Простой Английский

Итак, сегодня предлагаю вам "Топ 7 Самых Популярных Слэнг-Слов в Американском Английском."

▪️ Flop (досл.) — Провал — когда то,что запланировано, не происходит. flopper — кто-то, кто часто все отменяет последнюю минуту. 🗣 Last night was flop.I supposed to go to the movies with my boyfriend but he flopped on me. He is such a flopper.

▪️ Photobomb — Фотобомба — когда человек или объект ноказываются на фотографии случайно или преднамеренно и в результате портят весь вид.

🗣 I am so angry with my grad photos! My brother is standing behind us making faces - what a photobomb! How can I put these photos on Fb?

▪️ A fail — подстава. Это может быть что угодно: от падения с велика, до врезания в стеклянную дверь. Fail может также случиться с вами онлайн, когда вы, к примеру, написали в Фэйсбуке на стене не тому человеку по ошибке.

🗣 So last night I was trying to send my best friend an email and ended up sending it to my teacher...fail.

▪️ Epic fail - вселенская подстава.

🗣 Last night I snuck out of the house for a drive but I ran out of gas. My mom had to pick me up...epic fail.

▪️ lipdub - слово,недавно появившееся в Интернете. По существу lipdub — музыкальное видео, с мелодией «проигрывающейся» губами, где один начинает, а остальные по ходу дела присоединяются.

🗣 Have you seen that lipdud UBC did for Frosh week? It was sick.

▪️ Sick - отнюдь не означает болезнь. Напротив, так говорят о чем-то, что было очень круто, захватывающе.

🗣 I actually passed all my classes last semester, even though I skipped every other day. I am so sick!

▪️ A noob — называют тех, кто не в курсе последних технических новинок, не знают самых популярных поп-исполнителей или вообще того, что сейчас модно.

🗣 My older cousin does not know who Justin Bieber is, what a noob.