Duck alert!

Продолжаем валять ваньку. Об этом мне рассказал читатель и автор ехидного @danke_bitte

"Сумасшедший Иван (Irrer Ivan) - термин пришел к нам внезапно из-под воды. Во время холодной войны советским субмаринам из-за особенностей конструкции нужно было в буквальном "оглядываться", чтобы убедиться, что их не преследует вражеская подлодка. Сзади у наших шумел огромный винт, который позволял противнику оставаться неуслышанным.

Подводники просто глушили мотор и резко крутили руль. Иногда, когда за коммунистической подлодкой действительно плыла представительница капитализма с не самым шустрым экипажем, случались подводно-транспортные происшествия.

Сейчас же безумным Иваном немцы называют заблудившихся водителей фур, которые время от времени внезапно останавливаются и непредсказуемо поворачивают."