Другой английский inter alia

28 Окт 2018

"Bound thee forth, my booklet, quick To greet the callous public. Writ, I ween, 'twas not my wish In lean unlovely English."/

"Спеши скорей, мой скромный труд, К надменной публике на суд. Как горький рок, тебя постиг Английский немощный язык."

(начало стихотворения Д.Хайда, которым он заключает свою книгу «История ранней гэльской литературы» (1894).

Когда читаешь жалобы Набокова о том, что английский его не слушается, то свой собственный дух скромности и плача о немощи своего английского представляешь в виде такого вот Набокова в "рубище" и страдании.

Открыть этот пост в Telegram

Другие посты по теме...

	Каталог каналов 📊 @TCatalogus Как понять английский за 2 часа - бесплатная онлайн-трансляция по английскому языку пройдет онлайн ⏰13-го феврая в 20.00 по Мск (уже в этот вторник). Не пропустите! Самое настоящее английское чудо произойдет с вами...
	Оль, переведи @englishes Чтобы еще лучше окунуться в английский одного канала будет недостаточно. Предлагаю вам канал - @Eng_less Полезные уроки, слова, фразы, правила, сленг и много всего нужного для изучающих английский язык. Заглядывайте...
	LIFEHACK VIDEO 💡 @LifeHackVideo Любишь поиграть в казино, но собственные деньги нет желания тратить?💰 Любишь халяву, но не знаешь где её искать?🤔 Подписывайся на канал "BonusHunt" https://t.me/gambling_bonus ! На нём - ежедневная сводка всех...
	Магазин онлайн - скидки, акции @shopru Квадрат Пифагора: узнай характер по дате рождения. Эти нехитрые вычисления помогут вам раскрыть характер человека. Для этого нужно узнать дату рождения. И прочитать продолжение
	MDK @mudak МДКач, у меня важный вопрос: Вы когда-нибудь ебали бабу без сознания? anonymous poll Нет – 952 👍👍👍👍👍👍👍 88% Да – 133 👍 12% 👥 1085 people voted so far.