Другой английский inter alia

Один из случаев, когда Progressive формы употребляются без наличия реальных процессов, это Present perfect progressive, звучащий, когда некий наблюдаемый результат прошедшего события вызывает значительный эмоциональный отклик у говорящего, например:

(1) What have you been doing to that picture?

(2) Someone has been tampering with this lock.

В реальности, никаких процессов, "начавшихся в прошлом и длящихся в момент речи или до него" тут нет, а эти прогрессивы, по сравнению с Present Perfect give an emotional coloring to the sentence, and express surprise, disgust, impatience, or the like.