Другой английский inter alia

"Вот еще Гегель был. Это я очень хорошо помню: был Гегель. Он говорил: «Нет различий, кроме различия в степени между различными степенями и отсутствием различия»". (В.Ерофеев «Москва-Петушки»)

Есть две исходные установки применительно к сходным языковым явлениям. Первая, "гегельянская" в вышеописанном ерофеевском смысле, когда, в принципе, "особой разницы нет". Носители такое гегельянство практикуют регулярно, ощущая смутно некое "различие между степенями", но испытывая трудности или нежелание описать его иностранцу, который о его наличии спрашивает. Проще говоря, этот гегельянец не может ясно произнести ртом то, что смутно чувствует его ж@па.

Второй—"питерский", когда живя в этом городе, начинаешь осознавать, что серый цвет имеет тысячи оттенков. Оттенки есть, только вы, туристы, их не видите.