Другой английский inter alia

Глагол would как инструмент уклончивости (иезуитский would) В "Black Swan" горячая Мила Кунис спрашивает дрейфующую в психоз приму Натали Портман, о деталях её романа с постановщиком "Лебединого озера"(Венсан Кассель, в этой роли, убедителен и его отшлифованный английский, тонко приправленный французской интонацией, звучит музыкально и обаятельно)

-So, how is he? Thomas.

Портман: I wouldn't know.

Лобовое "I don't know" заворачивается в подразумеваемую условность ("I would know, If I had sex with him, but I don't). С чего мне это знать? https://youtu.be/OFLMfgjVafo