Culture Crab

…

У меня было три периода с группой Queen. Первый — когда я реально ее слушал — примерно с шести лет до третьего, что ли, класса. Тогда знал больше песен Queen, чем сейчас, и Меркьюри почетное место занимал в моем пантеоне вместе с Лемохом и Анитой из 2Unlimited. «Горца», кажется, только из-за заставки тогда смотрел. Потом, с третьего класса, резко передумал — потому что понял, насколько Queen пошлые, эталон мещанского шика, стадионного цирка, пафоса мюзиклов, избыточных виньеточных аранжировок, напускной барочной красивости. И только сильно позже научился различать пошлость наивную от разыгранной, когда пошлость — не отсутствие вкуса как такого, а «плохой» вкус как инструмент. Как в сериале American Crime Story, который телевизионную пошлятину уровня шоу «Час суда» превращает в свой язык, и это сначала смущает, но довольно быстро становится ясно, что лучшего языка конкретно для этой не придумаешь. Так же и с Queen. Конечно, вкус Меркьюри никогда не был плохим или хорошим, просто его — это то, что он любил: мюзиклы, китч, кабаре, но осознание «пошлости» (в английском языке есть для этого слово менее негативное и экспрессивное — «cheesy» — вот я про это), конечно, тоже было. Поспособствовало перемене мнения еще и улучшенная база знаний про гей-культуру или про травести-культуру (что не всегда одно и то же). Посмотрите, например, «Без изъяна» Шумахера (одна из последних лучших ролей Де Ниро плюс Филипп Сеймур Хоффман в роли, собственно, травести) или какую-нибудь документалку о травести в Сан-Франциско — это же все не про шик, а про бедность, которая через пошлость праздника (а любой праздник по своей сути cheesy) отказывается ею, бедностью, быть. Все эти трико с перьями шьются вручную в грязных однушках с просроченными счетами на полу, а номера с эффектным липсинком Глории Гейнор репетируются в подвалах, в которых даже не всякий white-power-активист стал бы штаб своей банды обустраивать. И это то, что только Меркьюри в итоге удалось передать, не став Либераче. Элтон Джон стал Либераче, Мика и Scissor Sisters, которые на Фредди вроде как даже больше, чем на Элтона, ориентировались, стали Либераче, Киркоров и Леонтьев стали Либераче, а Меркьюри не стал. У него это всегда оставалось игрой, даже в песне «Show Must Go On» оставалось. И хоть Queen я все равно сейчас совсем не слушаю, но полон бесконечного уважения к этому человеку и к его гению и бесконечной печали за то, как это все для него кончилось. …