Как выучить китайский

👀Когда с вещами что-то происходит

Продолжаем разбирать грамматику 3 уровня.

被 bèi

Показывает пассивное действие

巧克力被我吃完了。

qiǎokèlì bèi wǒ chī wán le

Я съел шоколад.

(Шоколад съеден мной)

Как использовать:

на что направлено действие+被+деятель+глагол+остальные элементы

⭐️被 можно использовать чтобы не упомянать того, кто совершил действие, или если его фигура не важна.

你的巧克力被吃完了。

nǐ de qiǎokèlì bèi chī wán le

Твой шоколад съели.

(Твой шоколад был съеден)

⭐️Отрицание

你的巧克力没有被找到。

nǐ de qiǎokèlì méiyǒu bèi zhǎodào

Твой шоколад никто не нашёл.

(Твой шоколад не был найден)

蛋糕还没被吃完。

dàngāo hái méi bèi chī wán

Торт ещё не доели.

(Торт ещё не доеден)

⭐️Вопрос

我的巧克力被谁吃完了？

wǒ de qiǎokèlì bèi shéi chī wán le

Кто съел мой шоколад?

(Кем был съеден мой шоколад?)

⭐️С дополнением

他被女朋友甩过好几次。

tā bèi nǚpéngyou shuǎi guo hǎo jǐ cì

Его много раз бросали девушки.

(Он был брошен девушками много раз)

蛋糕被他吃了一半。

dàngāo bèi tā chī le yī bàn

Он съел половину торта.

(Половина торта съедена им)

⭐️С наречием

刚才被我找到了。

gāngcái bèi wǒ zhǎodào le

Я только что нашёл.

(.... мной только что был найден)

你又被女朋友甩了吗？

nǐ yòu bèi nǚpéngyou shuǎi le ma

Тебя опять бросила девушка?

(Ты опять брошен девушкой?)

#HSK