check your age privilege

Вот, что написала художница Мика Плутицкая в комментариях по поводу колонизации: "Наташа, обвинения в колонизации – безграмотность. Колонизация это присвоение представителем большинства, обладающим культурной суб'ектностью опыта группы меньшинства. В данном случае ты – из группы меньшинства, ты женщина той же возрастной и социальной группы, ты сделала исследование внутри своей группы и создала произведение от лица этой группы. Это по определению не колониализм. Статья безграмотна".

и виктимизации:

"это еще одно не правильно употребление термина. Виктимизация - это буквально, когда человек становится жертвой насилия, это делает агрессор. Если человека сбила машина - этот человек жертва несчастного случая. Корреспондент, написавший в газете "такого-то сбила машина" никого не виктимизирует, он описывает факт. Насилие случается в нашей культуре - почти со всем женщинами. А с теми, с кем не случается знают, что оно есть и его боятся. Это ок быть жертвой, это ок говорить об этом (что и делает твой спектакль). Все, кто разводились с мужем агрессором знают что там глубоко за всем стоит страх смерти или увечья. Если мы берем виктимизацию в литературной символической традиции, типа клише Damselle in distress - это опять же касается традиции написанной мужчинами о женщинах. Но в нашем случае женщина пишет о женщинах, это не фантазия на тему воображаемой слабости женщин - это трезвая оценка ситуации, основанная на реальном опыте и на исследовании. Кроме того, у нас есть две героини и для них два разных финала. И, кстати говоря, если кто-то говорит, что сообщать о насилии или показывать его последствия – это не ок, это стигматизация жертв".