Будни Рубик 💁

2936

18 Авг 2018

Мы тут с Мартином забились смотреть весь развлекательный контент вроде фильмов и сериалов на английском. Я как раз сейчас смотрю «Парки и зоны отдыха», почему-то в последнее время потянуло на комедийные сериалы, что очень нехарактерно для этого времени года. Обычно осенью я выбираю что-нибудь мрачное и грузное.

Ну так вот, с 5 сезона пришлось переключаться и смотреть его в оригинале. Сначала мозг протестовал, а потом втянулся. Я посмотрела пол сезона фоном, пока рисовала свои цветовые палетки. Потом пересмотрела эту же часть с субтитрами, и оказалось, что всю суть серий я уловила, даже не смотря в экран!

А еще приятное дополнение – это отсутствие любительской озвучки, которая, как оказалась, способна съесть 50% атмосферы, изначально привнесенной создателями. Если главная героиня в озвучке мне казалась сумасшедшей и глуповатой, то в оригинале восприятие от нее как от очень остроумной тетки, которая умеет троллить и подстебывать 😂

Так что очень рекомендую переключаться на оригиналы, если до сих пор этого не сделали.

Открыть этот пост в Telegram

Другие посты по теме...

	Порядочный Арестант @arestantblog Привет всем, сегодня обновлял свою татуху у мастера ( не тюремная масть) и решил пока он меня мучает рассказать вам как же это делают по ту сторону забора. И так, сразу рушим мифы - никто сейчас практически, за редким...
	Подвал @basement Часик в радость, дорогие подписчики! Как вы помните, у нашего заключённого были проблемы с телефоном, которые все ещё остаются нерешенными. В итоге, мы придумали такую схему: он пишет статью на бумаге, фотографирует...
	Отец Савелий - Трейдинг, чуток Баунти и Обзор ICO @minerpop Еще вчера после продаж нескольких монет (о чем я уже ранее писал) прикупил на освободившиеся средства 2 монеты: - докупил STRAT по 0.0007195 - прикупил NEO за эфир по 0.1620 У обоих монет до конца марта планируется...
	Internet- Business. Бренд. Продвижение. Заработок @helenneverova 🔴 НЕ БОГИ ГОРШКИ ОБЖИГАЮТ 🔴 Ваша реакция на первый входящий? ✔️Все с этого начинают ✔️Все делают свои первые шаги ✔️Все пугаются первых входящих 🤣Собрала этот ролик и сама реально улыбнулась, вспомнив свой первый...
	iWallpaper PC @iWallpaperPC Всем привет, меня зовут Катя и я хотела бы поделиться с вами одной очень странной историей. У меня есть старший брат - Кирилл, ему 20 лет. Осенью этого года его исключили из института. История очень запутанная, но...