AfternoonTea & English

Твиттер - это мощно. Особенно, когда там сидят работники огромных компаний и шутят, переписываются с пользователями. Например, вот очень смешные и колкие твиты СЛОВАРЯ (ну, не словаря, а организации). Это как самый страшный сон, в котором словарь приходит и ругает за ошибку в слове (только мне это снилось? Ну ладно). Вот примеры твитов для нашей рубрики #tuesday_news 🖍Ситуация: кто-то просит организацию добавить какое-то слово в словарь. 📕Merriam-Webster: Every time someone complains about us adding words to the dictionary, we get a little bit closer to adding "headdesk". (Headdesk: when facepalms aren't enough. It means banging of a person's head against a desk to show just how exasperated they are).

🖍Ситуация: Кто-то в Твиттере спрашивает, что такое "attaker".

📕Merriam-Webster: Reminder that our app has voice search, so you can look a word up even if you're not sure how it's spelled (правильно - attacker). 🖍Ситуация: Твиттер спрашивает, почему они не добавят в словарь слово "funner"

📕Merriam-Webster: Why don't you look words up before complaining to the dictionary? (Оказывается, слова funner и funnest существуют!)

🖍Ситуация: Келлиэнн Конуэй применила выражение "альтернативные факты".

📕Merriam-Webster: A fact is a piece of information presented as having objective reality (решили напомнить, что такое 'факт' 😂).

Ссылка на твиттер словаря: https://twitter.com/MerriamWebster, советую полистать! Они там не только шутят, но и публикуют очень много интересных статей об английском, сама зачитываюсь))