Записки учителя

Давайте поиграем в Secret Santa! Я вам дам три клевых выражения, а вы поделитесь одним постом с друзьями :) Когда ты унылый и негативный, тебе говорят «Don’t be Debbie Downer!”. Когда я впервые услышала Debbie Downer, у меня поменялось выражение лица, и мгновенно собеседник начал меня раздражать, ведь мою енешку (маму Денниса) зовут Debbie, а Downer - по смыслу понятно, тот, кто тянет вниз, негативщик. Деннис же сидел и дальше смеялся, разговаривал. Вечер был для меня испорчен. Как только родилась возможность (хаха вы не знали, что возможности рождаются? Думали они только появляются :))), я заявляю Деннису, что я к человеку не испытываю приятных чувств более из-за того, что он назвал твою маму downer. Сначала Деннис не понял, а потом, как всегда, расхохотался и начал объяснять, что это common phrase и моя енешка тут не замешана, но он был польщен, что я становлюсь defensive. Defensive - от слова defend (защищать) - эффект защиты, оборонительная позиция. Знаете что? Тот человек вернулся к столу, я - снова прежняя Адиса, и Деннис рассказала ему историю с Debbie Downer, и тот засмеялся, так, что у него появились **crow’s feet **(ноги-стопа ворона). Crow’s feet - маленькие морщинки у кончиков глаз, когда ты смеёшься искренне и они неизбежны, ваши глаза сужаются и появляются стопы вороны.

Сегодня с нами в эфире были: Адиса и Debbie Downer, Defensive и Crow’s feet! Hasta la vista, teaders! See you in New 2019 Year! А теперь ваша очередь сделать мне подарок 🙈