Записки учителя

I always compare things, I feel like I always need to find some connection between things, in these cases sometimes Senor D tells me:

It's apples and oranges. You can't compare them.

apples and oranges - такие разные, что даже сравнению не подлежат. Вот еще почитайте, там говорят, что так не только англоговорящие говорят, но и Квебекские французы, а по-русски вовсе "сравнивать тёплое с мягким". https://en.wikipedia.org/wiki/Apples_and_oranges