Записки учителя

Hi peeps! How y'all doin? - дейді на юге США. Сегодня я слушала интересную радио программу (в Америке любят болтать на радио и рассказывать истории) под названием "Start from scratch".

Scratch - чесать, царапина, а ещё ЭСКИЗ. Oh look, I have a scratch - смотри на мою царапину. Однако start from scratch больше будет, как "начать с царапины/эскиза", то есть "начать с нуля. When I was writing my paper, my computer crashed and I had to start from scratch - когда я писал документ, мой комп сломался и мне пришлось начать все с нуля. Так что, лето на дворе, если у вас что-то не получалось, you can always start from scratch.

Подкаст сегодняшний был о том, что пенсионер в Америке решил создать свое кабельное ТВ о ... щенках, и он рассказывал что да как,но в конце у него не получилось. Но он started from scratch и попытался разнообразить свою жизнь 😊 #newword