Американо

3506

19 Авг 2018

Одна из самых забавных вещей для меня, - это когда при разговоре с американцами, если ты что-то не понял, они начинают извиняться. Кто-то за то, что у них не идеальный английский (но он ведь родной?), кто-то за то, что он говорит слишком быстро или непонятно, кто-то просто без причины. Относится ли это к обычной вежливости или нет, но со стороны это выглядит будто они и правда уверены, что говорят не всегда «так как нужно». Возможно сказывается фактор того, что почти каждый день им приходится встречаться с иностранцами, которые не всегда могут уловить смысл сказанного, даже если владеют английским на хорошем уровне. Если подумать, то для иностранцев, я тоже не идеальный носитель языка, четко проговаривающий все слова и конструкции. Особенно учитывая то, как мы любим менять слова местами, чтобы слегка изменить смысл.

Ваш Американо!☕️

@AmericanoX

Открыть этот пост в Telegram

Другие посты по теме...

	greenlampbooks @greenlampbooks Литературные топы уже сидят в печёнках, и я не знаю, на кой фиг не отказалась от своего упоминания в очередном. Впрочем, знаю. Поленилась что-то делать, тем более, что всю работу делают другие, и решила плыть по...
	ICO-крипто-мужик👍: уничтожаю scam-ICO, роюсь в блокчейне и смотрю на крипточку как 🐭мышЬ на крупу @ICOmuzhik 🤔 Я всегда с недоверием относился к техническому анализу, больше тяготея к фундаментальному и вот почему: никогда не мог взять в толк, как движение цены может определяться рисунками на графике, который хаотичен....
	Прирождённый Лидер @startmoney 17 советов, как всегда оставаться с деньгами Кто не сталкивался с проблемой нехватки денег? У каждого бывает такой период, но зачастую мы сами создаем себе финансовые проблемы. Советы из статьи помогут вам всегда...
	Уютный уголок @yutniygolok Слабые мужчины своих женщин унижают, чтoбы казаться себе сильнее, а сильные – берегут и заботятся, им казаться не нужно, им нужна счастливая рядом. Вот и вся арифметика. Как просто. Мужчину в глазах женщины красивым...
	Men's Health @mhealthRus Мужчины всегда хотят секса, а женщинам он не особенно нужен: откуда этот миф? Мужчина хочет секса всегда и чуть ли не со всеми, женщина нехотя уступает в обмен на «отношения» — откуда взялись эти представления? Всегда...